Procesi i aplikimit për Green Card (Rezidencë e Përhershme) në SHBA është mjaft kompleks, dhe zyrtarët e Emigracionit (USCIS) janë jashtëzakonisht striktë. Gabimet më të vogla administrative, mospërputhjet e të dhënave ose fshehja e informacionit janë shkaqet kryesore që çojnë në vonesa me muaj të tërë (Requests for Evidence – RFE), refuzim të menjëhershëm të aplikimit ose deri në penalitete të përhershme. [1, 2, 3]
Nëse jeni duke aplikuar për Green Card (përmes martesës, punës, familjes apo Lotarisë Amerikane), këto janë gabimet më kritike që duhet të shmangni me çdo kusht:
——————————
## 1. Gabimet me Nënshkrimet (Rregulli i Ri i USCIS)
Ky është bërë një nga problemet më të mëdha kohët e fundit. Sipas rregullave të përditësuara, nëse harroni të nënshkruani një formular ose nënshkrimi nuk është në vendin e duhur, USCIS ka të drejtë ta refuzojë (deny) çështjen direkt, në vend që thjesht ta kthejë mbrapsht për korrigjim. Kjo do të thotë se ju humbni edhe tarifën e aplikimit (e cila nuk rimbursohet) dhe duhet të filloni gjithçka nga e para. [4]
## 2. Mospërputhja e të Dhënave Personale (Inconsistencies)
Të gjitha dokumentet tuaja duhet të tregojnë saktësisht të njëjtën histori. USCIS kryqëzon të dhënat e pasaportës, certifikatës së lindjes, certifikatës së martesës dhe historikut të punësimit. [1, 5]
*
* Gabime të shpeshta: Ndryshimet në gëzimin e emrave apo mbiemrave (p.sh. përdorimi i mbiemrit të vajzërisë në disa dokumente dhe të martesës në të tjera pa dokument ligjor lidhës), ndryshimet në formatet e datave të lindjes ose gabimet në shkrimin e adresave të vjetra të banimit. [1, 5]
*
## 3. Përdorimi i Formularëve të Skaduar
USCIS përditëson shpesh edicionet e formularëve të saj (si I-485, I-130, I-864). Nëse shkarkoni dhe plotësoni një version të vjetër që ka dalë jashtë përdorimit, aplikimi juaj do të refuzohet menjëherë pa u marrë fare në konsideratë. Kontrolloni gjithmonë faqen zyrtare të [USCIS](https://www.uscis.gov/) për të marrë versionin më të fundit. [2, 6, 7]
## 4. Fshehja e Historikut të Emigracionit ose Arrestimeve
Ky është gabimi më i rëndë që mund të bëni dhe që konsiderohet “mashtrim imigracioni” (fraud/misrepresentation). [8, 9]
*
* Ju duhet të deklaroni çdo shkelje të mëparshme të vizës (nëse keni qëndruar mbi afatin e lejuar – overstay), çdo punësim të paautorizuar, ose nëse ju është refuzuar ndonjëherë një vizë më parë. [1, 10]
* Gjithashtu, duhet të deklaroni çdo ndalim apo arrestim nga policia, qoftë edhe për një shkelje të vogël trafiku apo incident të ndodhur para shumë viteve në vendin tuaj të origjinës. Oficerët kanë akses në databaza të gjera dhe fshehja e qëllimshme sjell skualifikim të përhershëm. [1, 11, 12]
*
## 5. Përkthimet e Pacertifikuara të Dokumenteve
Çdo dokument që nuk është në gjuhën angleze (si certifikatat e lindjes, martesës apo dëshmitë e penalitetit të lëshuara në Shqipëri/Kosovë) duhet të përkthehet nga një përkthyes i autorizuar. Përkthimi duhet të ketë të bashkangjitur një deklaratë certifikimi (Certificate of Translation) ku përkthyesi dëshmon me shkrim dhe nënshkrim se është kompetent për të bërë përkthimin dhe se ai është i saktë. Përkthimet e thjeshta të bëra vetë nuk pranohen. [2, 3, 13]
## 6. Hapja e Zarfit të Ekzaminimit Mjekësor (Formulari I-693)
Nëse procesi juaj kërkon një kontroll mjekësor, ky kontroll duhet të bëhet vetëm nga një mjek i autorizuar nga USCIS (Civil Surgeon). Mjeku do t’ju dorëzojë rezultatet në një zarf të vulosur hermetikisht. Mos e hapni zarfin për kuriozitet! Nëse zarfi vjen i hapur ose i dëmtuar në zyrat e emigracionit, ekzaminimi shpallet i pavlefshëm dhe do t’ju duhet ta bëni dhe ta paguani atë nga e para. [6, 7]
## 7. Udhëtimet Jashtë SHBA-së pa Leje (Advance Parole)
Nëse jeni duke bërë rregullim statusi (Adjustment of Status) brenda Amerikës, ju nuk duhet të udhëtoni jashtë vendit pa marrë më parë një leje të posaçme udhëtimi të quajtur Advance Parole (Formulari I-131). Nëse largoheni nga SHBA përpara se të merrni këtë leje ose pa u aprovuar Green Card-a, shteti amerikan e konsideron aplikimin tuaj si të braktisur automatikisht dhe nuk do t’ju lejohet të rihyni. [7]
Për t’ju ndihmuar më mirë me situatën tuaj, më tregoni:
*
* Në cilën fajzë të procesit jeni aktualisht (p.sh. po bëni gati dokumentet, po prisni intervistën, apo po aplikoni për Lotarinë)?
* Cila është baza e aplikimit tuaj (përmes martesës me shtetas amerikan, bashkimit familjar apo punës)?
*
[1] [https://www.yvargaslaw.com](https://www.yvargaslaw.com/blog/2026/march/top-mistakes-to-avoid-when-applying-for-a-green-/)
[2] [https://lafountainwollman.com](https://lafountainwollman.com/common-mistakes-that-can-delay-your-green-card-application/)
[3] [https://www.srlawpa.com](https://www.srlawpa.com/common-reasons-green-card-applications-get-denied/)
[4] [https://blog.demineimmigration.com](https://blog.demineimmigration.com/en/blog/a-small-mistake-that-could-delay-your-green-card-uscis-signature-rule)
[5] [https://www.kanulaw.com](https://www.kanulaw.com/common-mistakes-in-green-card-applications)
[6] [https://lafountainwollman.com](https://lafountainwollman.com/common-mistakes-that-can-delay-your-green-card-application/)
[7] [https://www.youtube.com](https://www.youtube.com/watch?v=c9T_q20hXPg&vl=en&t=413)
[8] [https://bcalawfirm.com](https://bcalawfirm.com/10-mistakes-avoid-green-card/)
[9] [https://marvinlawoffice.com](https://marvinlawoffice.com/blog/7-reasons-why-a-green-card-can-be-denied-or-canceled-and-how-to-avoid-it/)
[10] [https://lawofficeimmigration.com](https://lawofficeimmigration.com/blog/green-card-interview-mistakes-2026.html)
[11] [https://www.vasquezlawnc.com](https://www.vasquezlawnc.com/blog/us-green-card-policy)
[12] [https://hackinglawpractice.com](https://hackinglawpractice.com/some-reasons-why-green-cards-are-denied/)
[13] [https://www.jmleelaw.com](https://www.jmleelaw.com/blog/5-common-mistakes-in-green-card-applications)